The Odoo Product Media on Multiple Websites project enhances businesses' ability to efficiently manage product media across multiple websites. It enables seamless uploading, organization, and assignment of product images and videos within Odoo, streamlining media management and boosting online presence effectively.